Delegati:
"Goce Del~ev", Geteborg: Goce Xukov, Jovan Bo`inovski
"Prespa-Birlik", Malme: Abdula Taipov, Mustafa Aliev
"Vardar/Makedonija", Geteborg: Goce Stojanovski, Milan Stoj~evski
KSD "Makedonija, Malme: Julijana Zelenikovska
"Ko~o Racin", Boros: Qube Kolevski
"Dame Gruev", Stokholm: Mile Ko~oski, Ratka Prodanova-Per{on
"Vardar", Skara: Vlado Spasevski
"Makedonija 91", Halmstad: Pando Jumrukovski
"11 Oktomvri", Helsingborg: Ilija Markovski
"Pelister", Treleborg: Tome Tasev, Dragi Mitrevski
"Pitu Guli", Gislaved: Vidan Krklinski

Od Pretsedatelstvoto:
Kire Klenkovski, Goce Grujoski, Vangel Ristovski, Vladimir Mojanovski, Ivica ^elikovi}

Reviziona komisija: Boris Cuklev
Kandidaciono-verifikaciona komisija: Trajan Bo{evski
@enski aktiv: Nada Xukova
Mladinski sojuz: Qubica Petrovska
"Makedonski vesnik": Bor~e Andovski
MPC "Sv.Kiril i Metodij": Oliver Naumovski
Makedonski biznis forum (MBF): Aco Kalanoski

Gosti:
Vestern Union: Krister Pilkvist, Nevena Slavi}
Handels, Geteborg: Denis Eleiason, Bo Mevander

1. OTVORAWE NA GODI[NOTO SOBRANIE
Sobranieto zapo~na so minuta molk, so {to mu be{e oddadena po~it na tragi~no zaginatiot pretsedatel na Republika Makedonija, Boris Trajkovski. Pretsedatelstvoto na MS po povod tragi~nata smrt na pretsedatelot Trajkovski isprati telegrama so so~uvstvo do pove}e makedonski dr`avni organi i do mediumite, a do MS bea isprateni nekolku telegrami so so~uvstvo od strana na organizacii i sojuzi so koi MS sorabotuva.
Na otvaraweto na sobranieto se pretstavija i delegatite od dru{tvata, kako i prisutnite gosti.

2. USVOJUVAWE NA DNEVNIOT RED
Dnevniot red be{e usvoen bez dopolnuvawa.

3. IZBOR NA RABOTNO PRETSEDATELSTVO
Rabotnoto pretsedatelstvo be{e izbrano vo sostav: G.Xukov, P.Jumrukovski i I.^elikovi} (zapisni~ar).
Za zaveruva~i na zapisnikot bea izbrani J.Bo`inovski i G.Stojanovski.

4. IZVE[TAJ NA VERIFIKACIONATA KOMISIJA
Na sobranieto prisustvuva delegati od 11 dru{tva (od mo`ni vkupno 16). So pravo na glas bea prisutni 16 delegati.
Poradi izmenata na Statutot na MS na sostanokot na Sovetot na MS vo treleborg vo 2003 godina, namalen e i brojot na delegatite. Se vode{e rasprava okolu ova pra{awe i se postigna soglasnost Pretsedatelstvoto na MS vo naredniot period povtorno da go razgleda ova pra{awe bidej}i be{e konstatirana jasna potreba od prisustvo na pogolem broj delegati na sobranieto. Nekoi dru{tva (5) voop{to ne ispratija svoi delegati.

5. USVOJUVAWE NA PRAVILNIKOT ZA RABOTA NA SOBRANIETO
Pravilnikot be{e usvoen bez zabele{ki.

6. POZDRAVNI GOVORI NA POKANETITE GOSTI
Gosti na sobranieto bea pretstavnici na kompanijata Vestern Union koja se zanimava so brzi transakcii na pari~ni sredstva niz celiot svet. Krister Pilkvist, koj raboti kako konsultant za kontakti so doseleni~kite organizacii, informira{e nakuso za na~inite na nivnoto rabotewe i za mo`nostite i uslugite {to gi nudi Vestern Union. Toj informira{e i za filijalite {to Vestern Union gi ima otvoreno vo Makedonija, a na pretstavnicite na dru{tvata i klubovite im be{e podelen reklamen materijal. Isto taka, stana zbor i mo`nostite za sponzorirawe na dejnosta na doseleni~kite dru{tva i sojuzi, pri {to be{e re~eno deka Vestern Union dava zna~en pridones na ovoj plan.

Gosti na sobranieto bea i Denis Eliason i Bo Mevander od oddelenieto na [vedskiot sindikat za trgovija Handels od Geteborg. Tie informiraa za dosega{nata sorabotka so soodvetniot sindikat vo Makedonija, kako i za zapo~nuvaweto na proektot vo Makedonija {to go finansira Handels, odnosno, centralniot sindikalen sovet LO-TCO. Ovaa {vedsko-makedonska sindikalna sorabotka e ovozmo`ena pred dve godini na inicijativa i so posredstvo na Makedonskiot sojuz, a sekretarot na MS, I.^elikovi}, i ponatamu e vklu~en aktivno vo aktivnostite okolu proektot na Handels vo Makedonija. Bo Mevander informira{e deka Handels podgotvuva rabotna poseta na Makedonija kon krajot na april godinava.

Vo ramkite na ovaa to~ka bea pro~itani pozdravnite pisma do sobranieto isprateni od ambasadorot na RM vo [vedska, Martin Trenevski i od direktorot na Agencijata za iseleni{tvo na RM, Mir~e Donevski.

7. IZVE[TAI ZA 2003 GODINA
Bea usvoeni izve{taite za raboteweto na MS vo prethodnata godina i finansiskiot izve{taj, koi prethodno im bea dostaveni na delegatite i pokanetite gosti zaedno so ostanatite materijali za godi{noto sobranie.
Od imeto na Makedonskiot biznis forum zboruva{e Aco Kalanoski koj nakuso ja pretstavi inicijativata i glavnite smernici za rabota na ova konsultativno-sovetodavno telo {to od lani dejstvuva pod ~adorot na MS.

8. IZVE[TAJ NA REVIZIONATA KOMISIJA
Od imeto na revizionata komisija zboruva{e B.Cuklev koj podvle~e deka ovaa komisija ne konstatirala nekoi poseriozni propusti vo finansiskoto rabotewe na MS vo izminatiot mandaten period.

9. DISKUSIJA PO PODNESENITE IZVE[TAI
Vo diskusijata bea dopreni pove}e pra{awa povrzani so tekovnite aktivnosti na MS: mo`nostite za zbogatuvawe na programata na sojuznite festivali, zgolemuvawe na masovnosta na festivalite i na brojot na u~esnicite, a dobar del od diskusijata be{e posveten i na raboteweto na Makedonskiot mladinski sojuz. Bea postaveni pove}e pra{awa okolu statusot na ovoj mladinski sojuz vo odnos na negovite idni kontakti so MS. Q.Petrovska informira{e za tekovnite aktivnosti na Mladinskiot sojuz i naglasi deka niza pra{awa koi sega se postavuvaat kako dilema vo idnina }e bidat razjasneti i poprecizno definirani, a vo interes na funkcioniraweto na planiranite aktivnosti vo ramkite na makedonskata zaednica. Vo taa smisla taa poso~i deka Mladinskiot sojuz se podgotvuva da go prezeme organiziraweto na tradicionalniot Makedonski mladinski festival {to sekoja godina se odr`uva vo vtorata polovina na oktomvri.

10. RAZRE[UVAWE NA DOSEGA[NITE ORGANI NA MS
Sobranieto gi razre{i organite na koi im izmina dvegodi{niot mandat.

11. IZMENI I DOPOLNUVAWA NA STATUTOT NA MS
Be{e usvoena predlo`enata izmena na to~ka 18 od Statutot na MS. Spored usvoenata izmena sobranieto na MS izbira Pretsedatelstvo od 7 redovni i 2 rezervni ~lena. Prethodno be{e - 9 redovni i 2 rezervi.

12. SMERNICI, PROGRAMA I BUXET NA MS ZA 2004
Bea razgledani i usvoeni predlozite za smernici i buxetot na MS za tekovnata godina. Poseben akcent be{e staven na potrebata da se napravi analiza na sega{nata postavenost na sojuznite festivali, odnosno, nivnoto organizirawe po pat na takanare~enoto samofinansirawe. Mo`ebi }e treba da se revidira dosega{nata praksa, so cel da se podobri festivalskata programa i da se zgolemi brojot na dru{tvata {to u~estvuvaat.
Isto taka, be{e konstatirano deka treba da se napravi analiza vo vrska so na~inot na koj dru{tvata u~esnici na festivalite gi uplatuvaat depozitite za u~estvo, kako i na~inite na koi potoa tie pari~ni sredstva se koristat od strana na MS. Okolu ova pra{awe be{e o~igledno deka se prisutni mo{ne sprotivstaveni gledi{ta.
G.Xukov predlo`i da se razgledaat mo`nostite za organizirawe na Detski festival za deca od 7 do 15-godi{na vozrast. Programata bi sodr`ela prezentirawe na rakotvorbi, sopstveni izumi i izrabotka na tehni~ki aparati, kako i crte`i i grafika. Potoa nastapi so edno~inki, ske~evi i sli~no. Nastapi na orkestri, vokalni izvedbi, moderni tanci, a ednovremeno i sportski del so natprevari vo fudbal, {ah, ping-pong, plivawe, biljard, zavisno od mo`nostite i uslovite {to }e bidat na raspolagawe.

13. IZBOR NA PRETSEDATELSTVO OD 7 ^LENOVI (I DVA REZERVNI ^LENA)
Vo ramkite na ovaa to~ka be{e pro~itano pismoto na UO na "Prespa-Birlik" so koe se predlaga{e reizbor na K.Klenkovski na funkcijata pretsedatel na MS. No, predlogot ne be{e prifaten so ogled deka K.Klenkovski ne be{e oficijalen delegat na sobranieto.
So tajno glasawe be{e izbrano novoto Pretsedatelstvo na MS vo sostav: Julijana Zelenikovska, koja potoa be{e izbrana i za pretsedatel na Pretsedatelstvoto, Tome Tasev, Ilija Markovski, Mile Ko~oski, Mustafa Aliev, Vlado Spasovski i Goce Stojanovski. Rezervni ~lenovi se Goce Xukov i Ratka Prodanova, a vo sostavot na Pretsedatelstvoto po funkcija vleguvaat i pretsedatelite na @enskiot aktiv i na Mladinskiot sojuz.

14. UTVRDUVAWE NA UPRAVNITE ODBORI NA AKTIVITE PRI MS
Kako pretsedatel na @enskiot aktiv prodol`uva N.Xukova. Na godi{niot izboren sostanok na @A odr`an na 21 fevruari ne bila izbrana nova pretsedatelka. Vo me|uvreme N.Xukova izrazila spremnost da prodol`i da raboti na ovaa funkcija. Sobranieto ja potvrdi kako pretsedatel na @A.
Sobranieto go potvrdi i izborot na Q.Petrovska za pretsedatel na Makedonskiot mladinski sojuz (SMURFIS). Taa na ovaa funkcija e izbrana na godi{noto sobranie na SMURFIS vo Helsingborg na 21 fevruari 2004 godina.

15. UTVRDUVAWE NA REDAKCIJATA NA "MAKEDONSKI VESNIK"
Na predlog na glavniot i odgovoren urednik na "Makedonski vesnik", I.^elikovi}, redakcijata e pro{irena so dvajca novi ~lenovi, A.Kalanoski i J.Zelenikovska. Od porano vo sostavot na redakcijata se: B.Andovski. T.Trpkoski, J.Pankovski, P.Atanasovski i V.Mojanovski.

16. IZBOR NA REVIZIONA KOMISIJA OD TRI ^LENOVI
Be{e usvoen predlog vo naredniot dvegodi{en mandat revizionata komisija da ja prezeme i funkcijata na kandidaciono-verifikacionata komisija.
Vo sostav na revizionata komisija se Q.Kolevski, D.Mitrevski i M.Stoj~evski.

17. ODREDUVAWE NA VISINATA NA ^LENARINATA
Visinata na ~lenarinata ostanuva nepromeneta i iznesuva 7 kruni po sekoj ~len oddelno.

18. UTVRDUVAWE NA VISINATA NA KOLEKTIVNATA PRETPLATA NA VESNIKOT
I.^elikovi} informira{e deka brojot na pretplatnicite vo nekolku gradovi (Malme, Vek{e, Treleborg, Gislaved, Eslev) e drasti~no opadnat po minatogodi{noto poka~uvawe na godi{nata kolektivna pretplata od 50 na 100 kruni.
Be{e konstatirano deka momentalno alternativa nema za izdavawe na vesnikot (4 pati godi{no), taka {to kolektivnata pretplata i za 2004 godina iznesuva 100 kruni. Individualnata pretplata (von dru{tvata i klubovite) iznesuva 150 kruni.
Be{e izrazena nade` deka pove}emina aktivisti }e se anga`iraat na iznao|awe sponzorski sredstva i prihodi od reklami a so {to bi se olesnilo finansiraweto na pe~atarskite tro{oci.

19. RAZNO
Bea izneseni pove}e predlozi i idei za zajaknuvawe na sorabotkata me|u dru{tvata i klubovite na novi proekti. Neophodnosta od novi proekti vo ramkite na MS be{e potencirana so ogled deka finansiskata situacija e vlo{ena i e prisutna golem potreba od priliv na novi finansiski sredstva vo sojuznata kasa.
Potrebno e i vo tekot na 2004 godina da se vlo`i golem trud za obezbeduvawe sredstva od novi proekti vo sorabotka so razni organizacii (ABF, SISU, Zavodot za integracija, ESF-sovetot).

Zapisni~sr, Ivica ^elikovi}

Zaveruva~i, Jovan Bo`inovski, Goce Stojanovski