Prisutni:
Julijana Zelenikovska, Goce Xukov, Nada Xukova, Milan Stoj~evski, Vlade Spasevski, Ilija Markovski, Mustafa Aliev, Ivica ^elikovi}.

Otsutni:
Mile Ko~oski (pismena ostavka), Qubica Petrovska (usno soop{tena ostavka).

Pretstavnik na UO na MD "Vardar"-Skara: Il~e Elen~evski, pretsedatel.

Dneven red

1. Otvarawe na sostanokot
2. Usvojuvawe na dnevniot red
3. Usvojuvawe na zapisnikot od prethodniot sostanok
4. Primena i ispratena po{ta
5. Aktuelni pra{awa/ izve{tai, molbi
o Odreduvawe na dru{tva doma}ini na sojuznite festivali spored raspi{aniot konkurs
o Analiza/izve{taj za Denot na makedonskata poezija vo Geteborg
o Analiza/izve{taj za Denovite na makedonskata kultura
o Analiza/izve{taj za Folklorniot festival vo Helsingborg
o Izve{taj za sorabotkata na MS so sindikatot Handels
o Sorabotkata so dru{tvata vo ramkite na MS
o Razgleduvawe na idei za novi proekti i podobruvawe na finansiskata baza na MS i na "Makedonski vesnik"
6. Razno
7. Zatvorawe na sostanokot

1. OTVORAWE na sostanokot
Prisutnite najprvin gi pozdravi doma}inot, pretsedatel na UO na "Vardar" vo Skara, a sostanokot potoa go otvori pretsedatelkata J.Zelenikovska. Taa naglasi deka site ~lenovi na Pretsedatelstvoto bile uredno pokaneti i blagovremeno izvesteni za dnevniot red, a be{e konstatirano otsustvo na dvajca ~lenovi. Poradi podneseni ostavki, otsutni bea potpretsedatelot na MS, M.Ko~oski i pretsedatelkata na SMURFIS, Q.Petrovska.

2. USVOJUVAWE na dnevniot red
Dnevniot red be{e usvoen bez izmeni i dopolnuvawa

3. RAZGLEDUVAWE na zapisnikot od prethodniot sostanok
So ogled na toa deka Pretsedatelstvoto na MS ne odr`alo sostanok od sostanokot na Sovetot na MS vo Geteborg na 26 fevruari 2005 godina, nema{e zapisnik {to bi trebalo da bide usvoen. Ovaa to~ka na dnevniot red be{e samo formalno pominata.

4. PRIMENA I ISPRATENA po{ta
Potsetuvawe do dru{tvata/klubovite vo vrska so nivnite obvrski sprema MS: ~lenarina, kolektivna pretplata na "Makedonski vesnik" i föreningsuppgift.
- Be{e potencirano deka godinava nemalo potreba od voobi~aenite potsetuvawa {to voobi~aeno po nekolku pati se ispra}aat do dru{tvata da gi izvr{at svoite obvrski sprema Sojuzot. ^lenarinata e glavno navreme uplatena od strana na site aktivni dru{tva i klubovi, a isprateni se i formularite so koi se prijavuva ~lenstvoto.

- [to se odnesuva do kolektivnata pretplata na "Makedonski vesnik", situacijata i ponatamu se vlo{uva, i toa posebno koga stanuva zbor za nekolku golemi na{i dru{tva {to godina celosno ja otka`aa svojata poddr{ka na "Makedonski vesnik" vo forma na kolektivna pretplata. Stanuva zbor za slednive dru{tva" KSD "Makedonija" vo Malme, "Pelister" vo Treleborg, "Prespa-Birlik" vo Malme, "Pelagonija" vo Eslev, "Ilinden" vo Vek{e. Glavniot i odgovoren urednik na vesnikot, I.^elikovi}, informira{e deka e pokrenata inicijativa da se razgledaat mo`nostite Mladinskiot sojuz, SMURFIS, od svojot buxet da gi finansira preostanatite dva broja na vesnikot za ovaa godina (otprilika okolu 28 000 kruni). Ostanuva da se vidi kako }e se postavi Pretsedatelstvoto na SMURFIS vo odnos na ovoj predlog. Vo sprotivno }e bide te{ko, odnosno, re~isi nevozmo`no, da se prodol`i pe~ateweto na "Makedonski vesnik: so ogled na faktot deka buxetskite sredstva za taa namena se vo potpolnost iscrpeni. Be{e konstatirano deka zgasnuvaweto na "Makedonski vesnik" bi pretstavuval te`ok udar za makedonskata zaednica vo [vedska, bidej}i pretstavuva edinstven pe~aten medium na makedonski jazik vo Skandinavija, a i eden od retkite {to se pe~atat vo redovite na makedonskata dijaspora {irum svetot. Be{e re~eno deka }e se pobara izvesna pomo{ za pe~ateweto na vesnikot i od makedonskata Vlada, no zasega e neizvesno dali takvata molba bi nai{la na pozitiven odglas.

- Ispratena e prijava za sostanokot na ABF vo Stokholm na 27 septemvri na koj }e se diskutira za idnata strategija na ABF i sorabotkata so ~lenskite organizacii. Be{e prijavena da prisustvuva J.Zelenikovska.

- Isprateno e pismo do generalniot direktor na [vedskoto radio so molba da se razgledaat mo`nostite za reaktivirawe na programata na makedonski jazik. Dobien e negativen odgovor deka takvo ne{to ne e mo`no, bidej}i, me|u drugoto, se poddr`uvaat novi doseleni~ki grupi.

- Pismenata ostavka na potpretsedatelot na MS, M.Ko~oski be{e razgledana. Kako glaven motiv na ostavkata potpretsedatelot gi naveduva zgolemenite rabotni obvrski. Pretsedatelstvoto postigna soglasnost da se kontaktira M.Ko~oski i da se porazgovara so nego vo vrska so podnesenata ostavka, pri {to toj bi bil zamolen da ja preispita svojata odluka so ogled na toa deka do narednoto godi{no izborno sobranie na MS ostanuvaat u{te nekolku meseci. Ednovremeno be{e informirano deka do kancelarijata na MS e pristignat mejl od eden od revizorite na MD "Dame Gruev" vo Stokholm, vo koj toj uka`uva na izvesni problemi vo funkcioniraweto na ova dru{tvo, ~ij pretsedatel e M.Ko~oski. Na sostanokot be{e usvoen predlogot organizac.sekretar V.Spasevski da go kontaktira M.Ko~oski i da porazgovara so nego okolu ovie pra{awa.

- Ispratena e telegrama od imeto na Pretsedatelstvoto na MS po povod tragi~nata smrt na direktorot na Agencijata za iseleni{tvo na RM, Mir~e Donevski, koj na 15 septemvri 2005 godina po~ina vo soobra}ajna nesre}a.


5. AKTUELNI PRA[AWA/ izve{tai, molbi
Na raspi{aniot Konkurs za organizirawe na sojuznite festivali, pristignaa prijavi od dve dru{tva. Po diskusijata okolu ova pra{awe, be{e donesena slednava odluka:

- Zimskiot festival na 18 fevruari 2006 godina }e se odr`i vo organizacija na dru{tvoto "Pitu Guli" vo Gislaved.
- Folklorniot festival na 13 maj 2006 godina }e se odr`i vo organizacija na dru{tvoto "11 Oktomvri" vo Helsingborg.
Be{e iznesena zabele{ka od strana na sportskiot referent M.Stoj~evski, deka trebalo da bide vklu~en vo procesot na razgleduvaweto na pristignatite molbi vo vrska so Zimskiot festival. Be{e obrazlo`eno deka MS dosega ne rabotel so dru{tvata doma}ini se dodeka ne im se dodeli oficijalno organizacijata na festivalite. Osven toa, be{e potencirano deka na sportskiot referent mu ostanuva okolu polovina godina vreme za da se anga`ira na podgotovkite na Zimskiot festival, vo direkten kontakt so doma}inite vo Gislaved.

DEN NA MAKEDONSKATA POEZIJA vo 2005
Be{e potencirano deka poetskata manifestacija i godinava be{e mo{ne solidno organizi-rana na 27 mart vo Geteborg i naide na dobar odziv za u~estvo. Gosti od Makedonija bea pret-sedatelot i sekretarot na Dru{tvoto na pisatelite na Makedonija, Trajan Petrovski i Mi-lovan Stefanovski, kako i pretsedatelkata na Sojuzot na {vedskite pisateli, Boel Uner-stad. No, za vo idnina, kako {to potencira{e I.^elikovi} }e bide te{ko da se organizira ovaa manifestacija dokolku prethodno ne se obezbedat finansiski sredstva za taa namena. Ostanuva da se bara soodvetno re{enie vo idnina.

DENOVI NA MAKEDONSKATA KULTURA VO [VEDSKA od 12 do 15 maj
Be{e konstatirano deka ovaa golema manifestacija bila sprovedena so golemi napori i bila uspe{no organizirana koga stanuva zbor za tehni~kiot del, koj podrazbira{e i pre~ek i sme-stuvawe na 50-~lena delegacija od Makedonija, predvodena od zamenik ministerkata za kultu-ra Melpomeni Korneti. Sepak ima mesto i za kritika i samokritika {to bi bila od polza koga stanuva zbor za idni proekti od vakov karakter. ^isto ekonomski gledano efektite bea skromni (mo`at da bidat i pouspe{ni), no, od kulturen i emocionalen aspekt se zabele`a us-peh, koj bi mo`el da bide i pogolem, zavisno kolku }e se primeni principot na sorabotka i kolektivna akcija vo celiot proces. Najmnogu razo~aruvawa donese slabiot odziv od strana publikata vo salite vo Stokholm, Geteborg i Malme, kade {to se odr`aa kulturnite denovi. Sepak, treba da se ima predvid deka ova be{e prvpat MS da se anga`ira vo podgotovkite i realizacijata na vakov proekt, pa taka iskustvata {to se steknati nesomneno }e bidat od pol-za za ponatamu, osobeno koga stanuva zbor za sodr`inata na sojunite kulturni manifestacii.
Programata posebno potfrli vo odnos na mo`nosta da se privle~at mladite. Vo toj kon-tekst be{e predlo`eno edna posebna grupa na MS, vo sostav V.Spasevski, M.Aliev, G.Xukov i M.Stoj~evski, da se anga`ira vo direkten kontakt so dru{tvata za da se ispita kakov vid kul-turna ponuda najmnogu gi interesira na{ite lu|e. Pritoa be{e potencirano deka vo idnina vo ramkite na makedonskite kulturni prezentacii bi trebalo pove}e vnimanie da im se po-svetuva i na u~estvoto na na{ite lu|e vo [vedska {to se zanimavaat so kulturno tvore{tvo. Na takov na~in da se pottiknuva na patriotizam i qubov kon rodnata grutka, kulturnite i drugi vrednosti na na{iot ~ovek i negovoto dostoinstvo. Samo vaka preku konkretni tradicii i iskustva }e bideme obezbedeni i po~ituvani vo multikulturna [vedska.

FOLKLOREN FESTIVAL vo 2005
Vo vrska so Folklorniot festival {to se odr`a na 7 maj vo Helsingborg, I.Markovski, od imeto na dru{tvoto doma}in "11 Oktomvri", podvle~e deka Festivalot sepak uspe{no be{e realiziran, iako se podgotvuva{e vo negativna atmosfera. Se {irele glasini deka Festivalot nema da se odr`i i deka }e bil ukinat. Kako i da bilo, bile prodadeni 430 vleznici, a vkupno vo salata imalo publika od okolu 700-800 du{i. Toa e edna voobi~aena brojka koga stanuva zbor za vakov vid manifestacii. Vo sekoj slu~aj, be{e povtorno re~eno deka festivalskata programa e slaba, i deka nastapuvaat samo dve do tri makedonski folklorni sekcii. Mora da se pristapi pointenzivno vo barawe na soodvetno re{enie na ovoj festival. Eden predlog bi bil Folklorniot festival vo idnina da se odr`uva pod mototo MAKEDONSKI MAJSKI SREDBI i vo ramkite na programata da bide otvorena mo`nosta za {iroka prezentacija od site vidovi kulturno i umetni~ko tvore{tvo. Na takov na~in verojatno bi se privlekle pove}e u~esnici od razni makedonski dru{tva.

MOLBA vo vrska so Folklorniot festival. Poradi finansiskite problemi i te{kotii vo finansiraweto na fudbalskata sekcija, "11 Oktomvri" bara od MS da bide osloboden od obvrskata da go uplati Fondot od prodadenite vleznici na smetkata na Sojuzot. Po podolga diskusija be{e usvoena ovaa molba, a kako preduslov e "11 Oktomvri" sepak najprvin da gi uplati parite, pa potoa da gi dobie vo vid na pomo{ preku kontoto na MS.

Inaku be{e potencirano deka KSD "Makedonija" i pokraj pismenoto potsetuvawe od strana na kancelarijata na MS se u{te go nema uplateno Fondot od prodadenite vleznici od Zimskiot festival {to se odr`a vo Malme vo fevruari godinava.

SORABOTKA NA MS SO SINDIKATOT HANDELS
Vo ramkite na sorabotkata na MS so sindikatot za trgovija Handels, na 31 avgust godinava be{e organizirana "Makedonska ve~er" vo Stokholm za ~lenovite na ovoj sindikat, pred nivnoto patuvawe za Makedonija vo oktomvri godinava. J.Zelenikovska podvle~e deka ve~erta pomina uspe{no, vo duhot na sorabotka i otvoren razgovor, ~ija sodr`ina ima{e kulturno-informativen del i diskusija, pri {to ~lenovite na Handels izrazile golema blagodarnost. Toa i vo idnina gi ostava pati{tata za sorabotka otvoreni. Inaku, Handels ve}e nekolku godini, so posredstvo na MS, sorabotuva so soodvetniot granski sindikat vo Makedonija.

SORABOTKA SO DRU[TVATA VO RAMKITE NA SOJUZOT
Be{e prepora~ano deka referentite, zavisno od svoite oblasti, bi trebalo poaktivno da ostvaruvaat kontakti so dru{tvata so cel da se dobivaat soznanija za aktuelnite potrebi. Vo toj kontekst posebno e potencirana potrebata da se razviva natamo{na sorabotka so Mladinskiot sojuz SMURFIS, so ogled na faktot {to od SMURFIS se o~ekuva da se zalo`i za podinami~ni aktivnosti naso~eni kon mladite ~lenovi vo dru{tvata. SMURFIS raspolaga i so povisok buxet koj bi mo`el da bide upotreben vo taa nasoka. Be{e potencirano deka }e bide potrebno da se ostvari kontakt so Pretsedatelstvoto na SMURFIS za da se vidi kako se odvivaat rabotite po ostavkata na nivnata pretsedatelka Q.Petrovska. Se o~ekuva SMURFIS okolu toa pismeno da go izvesti MS.

RAZGLEDUVAWE NA NOVI PROEKTI I PODOBRUVAWE NA FINANSISKATA BAZA
Be{e razgledana idejata za zapo~nuvawe so organizacija na MAKEDONSKI DETSKI FESTIVAL vo ~ija programa bi mo`ele da se pretstavat de~iwa od razni gradovi. Be{e konstatirano deka bi bilo dobro da se po~ne odnekade so ovaa ideja i da se napravi prviot konkreten ~ekor. G.Xukov informira{e deka vo svojstvo na kulturen referent proletsoka ve}e ispratil pisma do dru{tvata vo vrska so ovaa inicijativa, no nikoj ne vratil odgovor. Toj re~e deka povtorno }e prati sli~no pismo do upravnite odbori na dru{tvata.

Be{e podvle~eno deka za podobruvawe na finansiskata baza na MS, imaj}i go predvid nata-mo{noto namaluvawe na dr`avnite dotacii, }e treba da se baraat alternativni izvori na sredstva od razni proekti. Kako {to i porano pretsedatelkata J.Zelenikovska ima potenci-rano, i ovoj pat se zaklu~i, {to se odnesuva do ekonomijata, deka na ova nivo na analizata nema ~uda, tuku se potrebni vizija i programa. Site novi idei okolu toa se dobredojdeni.

Se pokrena pra{anweto okolu mo`ni alternativi za podobruvawe na fiansiskata baza na dru{tvata. Edna od alternativite e sproveduvawe na proekti na lokalno nivo. Kako eden dobar primer be{e poso~eno dru{tvoto od Helsinborg, koe ima sprovedeno dva interesni proekta, pod rakovodstvo na I.Markovski.

Vo odnos na "Makedonski vesnik" be{e re~eno deka, za `al, i godinava kolektivnata pretpla-ta bele`i drasti~en pad i so toa se prepoloveni finansiskite sredstva za finansirawe na pe~ateweto. Nekoi golemi dru{tva, kako, na primer, KSD "Makedonija" od Malme i "Pelis-ter" od Treleborg godinava ja otka`aa svojata poddr{ka na vesnikot.
Pozitivno e toa {to e vospostavena sorabotka so SMURFIS okolu vesnikot, i momentalno MS i SMURFIS gi delat tro{ocite vo vrska so pe~ateweto i distribucijata. Ostanuva nade` deka SMURFIS i vo idnina }e gi poddr`uva naporite {to se pravat za da ne zgasne pe~ateweto na edinstvenoto spisanie na makedonski jazik vo [vedska, i edno od retkite od vakov vid vo redovite na makedonskata dijaspora {irum svetot.

6. RAZNO
Za datum na odr`uvawe na naredniot sostanok na Pretsedatelstvoto e predlo`en 3 dekemvri 2005. Za mesto be{e predlo`eno dru{tvoto "Prespa-Birlik"vo Malme. Toga{ }e treba da se usvojat predlozite za programa i buxet na MS vo 2006 godina, koi potoa }e bidat ponudeni za usvojuvawe na Godi{noto sobranie na Sojuzot {to }e se odr`i vo fevruari 2006 godina.

Zapisni~ar, Ivica ^elikovi} Zaveruva~, Julijana Zelenikovska